Hi,
For the Flying Fish, the correct translation is "La dynamique des fluides" instead of "le dynamique des fluides".
Best,
Lyd