This happens to me now. Ps5.
Only 8 things on the list. Make a new thing (like a curse counter) and it drops the next thing (xp-dition journal) off the bottom. Sell the curse counter and another thing and then the first aid kit appears.
Did this happen before I had 4 helicopters? Unknown, but that's the only major change to the museum I can think of.
And yes, like many of the lists screen incorrectly states R stick to scroll.
So this is new 🤔 This evening after a few hours of gameplay, the cargo list on any expedition screen no longer scrolled to the end to show all options, so I was unable to choose first aid, haggling handbook etc.
I've attached a video. As you can see, I have a good few cargo items in there for various expeditions in different areas.
What I had to do was send a few expeditions using cargo that wasn't required in order to remove those items from the cargo list; Once they were gone, I could then access the lower ones again (first aid etc.).
Is there maybe an issue in the cargo list that prevents scrolling if there are lots of different cargo items? 🤔
(Also, on the cargo list it shows R for navigating the list, but the right directional stick does nothing, it's the left stick that navigates (or the directional pad).)